Vastehst me: Bairische Gedichte aus 40 Jahren

Grußwort: Staatssekretär Bernhard Sibler.

Moderation: Eva Bauernfeind, Hubert Ettl und Krisitna Pöschl

“Du drauda fei” – “A Hoibe mitanand” – “Döi Aung hans gwen”: Um Politik geht es hier, um Granteleien, ums menschliche Miteinander, um die Liebe oder letzten Dinge. In der neuen Anthologie des lichtung Verlages (herausgegeben von Eva Bauernfeind, Hubert Ettl und Kristina Pöschl) schreiben 50 Autoren aus Bayern, wie ihnen der Schnabel gewach­sen ist: d.h. in ihrem jeweiligen regionaltypischen Dialekt. Und da die Vielfalt dieser Mundarten, die glücklicherweise bis heute lebt und zu hören ist, keine einheitliche Schriftnorm kennt, hat sich jeder Autor eine eigene poetische Orthographie des Mundgerechten geschaffen. Der Band gibt einen Überblick über die letzten 40 Jahre dialektaler Lyrik in Oberbayern, Niederbayern und der Oberpfalz. Vertreten sind die wichtigsten Mundart-Autoren: Fortführer der großen Tradition von Heimat- und Naturlyrik wie zeitgenössische gesellschaftskritische, politische und experimentelle Stimmen. Entdecken Sie die geheimen Wort-Schätze der Baiern! Es lesen Autoren der Anthologie – moderiert von den Herausgebern.

__________________________________________________

Autoren:

Anneliese Bachert, Gustl Bauer, Hans Baumgartner, Rudi Bayerl, Johanna Beringer, Joseph Berlinger, Friedrich Brandl, Elisabeth Dorner-Wenzlik, Helmut Eckl, Erika Eichenseer, Josef Fechner, Josef Fendl, Walter Flemmer, Franz Freisleder, Hans Gärtner, Norbert Göttler, Harald Grill, Geiss Haejm, Anton Halser, Margret Hölle, Felix Hoerburger, Ingrid Kellner, Eberhard Kreuzer, Karl Krieg, Anton G. Leitner, Joachim Linke, Fritz Maier, Gerd Maier, Albert Mühldorfer, Eugen Oker, Wolfgang Oppler, Grete Pickl, Maria Magdalena Rabl, Carl-Ludwig Reichert, Karl-Heinz Reimeier, Franz Ringseis, Marcus H. Rosenmüller, Herbert Schneider, Rupert Schützbach, Alfons Schweiggert, Angelika Seitz, Bernhard Setzwein, Albert Sigl, Johannes Sindl, Manfred Trautmann, Sieg­fried Völlger, Anna Wheill, Werner A. Widmann, Josef Wittmann, Helmut Zöpfl

Die hervorgehobenen Autoren lesen bei der Veranstaltung.

Quelle: kulturkurier / Kulturclub.de