Königsdramen Ii [Trümmer]

nach den Rosenkriegen von William Shakespeare.

KÖNIGSDRAMEN II [Trümmer]

nach den Rosenkriegen von William Shakespeare

übersetzt von Thomas Melle

König Richard II. verbannt den des Hochverrats angeklagten Heinrich Bolingbroke aus seinem Reich – doch der kehrt bald zurück, zwingt den König zur Abdankung und besteigt als Heinrich IV. den Thron. Kaum gekrönt, beginnt der neue Herrscher sich vor der Rache seines Vorgängers zu fürchten. Plötzlich scheint es zur Sicherung des eigenen Lebens unabdingbar, dass Richard stirbt. So beginnt eine Kette von Ereignissen, die England fast 100 Jahre lang nicht zur Ruhe kommen lässt. Aufstände zerreißen das Land, Verrat bedroht die Könige, und bald versinkt das Reich für Jahrzehnte im offenen Bürgerkrieg. Shakespeares Königsdramen Richard II., Heinrich IV., Heinrich V., Heinrich VI. und Richard III. sind eine atemberaubende Polit- und Familiensaga, ein gewaltiges Werk über den Willen zur Macht und den fatalen menschlichen Hang zur Selbstzerstörung. Hausregisseurin Alice Buddeberg bringt den gesamten Zyklus in zwei Teilen auf die Bühne – ein außergewöhnliches Theatererlebnis, das zugleich den Auftakt des theatralen Kongresses Save the World bildet. Der Dramatiker Thomas Melle hat gemeinsam mit Alice Buddeberg die Stücke bearbeitet und für das Theater Bonn neu übersetzt.

Besetzung

<em>Suffolk, Hastings</em> Daniel Breitfelder
<em>Buckingham</em> Sören Wunderlich
<em>York, Edward IV</em> Bernd Braun
<em>Clarence, Prinz Edward</em> Hajo Tuschy
<em>Heinrich VI., Prinz Richard</em> Robert Höller
<em>Gloster, Elisabeth</em> Alois Reinhardt
<em>Richard III.</em> Laura Sundermann
<em>Margareta, Anna</em> Mareike Hein

Regie: Alice Buddeberg
Bühne und Maskenköpfe: Sandra Rosenstiel
Kostüme: Petra Winterer
Musik: Stefan Paul Goetsch
Licht: Guido Paffen
Dramaturgie: Lothar Kittstein

Quelle: kulturkurier / Kulturclub.de