Lesung von Wolfgang Schlüter

"William Wordsworth, The Prelude/ Das Vorspiel (1805).

Hark!
Am Dienstag, den 20. Dezember 2011 lädt das Internationale Künstlerhaus Villa Concordia zur Englischen Weihnacht. Wir freuen uns darauf, wenn der Stipendiat Wolfgang Schlüter, das, was er derzeit in der Villa bearbeitet, dem Publikum vorstellt. Ab 19 Uhr laden wir zunächst gemeinsam mit unserem Verein der Freunde des Internationalen Künstlerhauses zur weihnachlichen Verköstigung, damit dann um 20 Uhr zur Lesung alle Münder zu und alle Ohren offen sein können!
Wolfgang Schlüter wurde nicht nur für sein eigenständiges literarisches Schaffen mehrfach geehrt, sondern auch für seine herausragenden Übersetzungsprojekte, die "für sich schon ein literarisches Ereignis" (FAZ) sind. 2011 hat er das literaturhistorisch bedeutende Werk "The Prelude, Or, Growth Of A Poet's Mind" von William Wordsworth übersetzt. In der Villa Concordia können Sie die Originaltexte und deren Neuübertragungen schon jetzt in einer Duettlesung des Übersetzers zusammen mit dem englischen Muttersprachler Dr. Nicholas Nedzynsky (Universität Bamberg) erleben. Der Eintritt ist frei.
Mit diesem Fest der gesprochenen Sprache verabschiedet sich das Künstlerhaus von seinen Gästen im Jahr 2011.
Wir wünschen allen eine frohe Adventszeit und gesegnete Feiertage.
Merry Christmas! Gleðileg jól! Frohe Weihnachten!

Quelle: kulturkurier / Kulturclub.de