Théâtre Au fil des nuages - En Compagnie de Maupassant

Ein Ausflug in die Zeit eines großen französischen Schriftstellers: Guy de Maupassant. In seinen Romanen und Novellen beweist er eine meisterliche Beobachtungsgabe, die ihn als einen Urvater der literarischen Moderne ausweisen. Maupassants besondere Aufmerksamkeit gilt dabei den großen Leidenschaften und Sorgen der kleinen Leute: Geschichten über "Hinz und Kunz", könnte man sagen - wobei "Hinz und Kunz" genau gezeichnet und zu einem eigenen, besonderen Leben erweckt werden. Amüsantes und Anrührendes liegen in Maupassants Geschichten dicht beieinander - und man lacht, lächelt, ist bestürzt, will eingreifen, helfen? Vier Erzählungen aus dem Frankreich des 19. Jahrhunderts zum Neu- oder Wiederentdecken. Aber nicht nur Maupassants "Kleine-Leute-Skizzen" stehen auf dem Programm: Christina Gumz hat auch ein paar französische Chansons hineingeschmuggelt.

Quattre nouvelles de Maupassant, avec son sens de l'observation, du comique et du tragique, de l'action, des rebondissements? Des histoires riches et variées de la fin du XIX siècle en France, qui résonnent encore aujourd'hui avec beaucoup d'intensité, tant les personnages et les destins qui s'y jouent sont scrutés en profondeur, avec la précision et l'amour d'un auteur fantastique auquel rien n'échappe (disciple de Flaubert, un des pères de la modernité en littérature), que Christina Gumz donne à entendre et à découvrir, ou redécouvrir. Quelques surprises chantées également au programme?

4 nouvelles de Maupassant, avec son sens de l'observation, du comique et du tragique, de l'action, des rebondissements? Des histoires riches et variées de la fin du XIX siècle en France, qui résonnent encore aujourd'hui avec beaucoup d'intensité, tant les personnages et les destins qui s'y jouent sont scrutés en profondeur, avec la précision et l'amour d'un auteur fantastique auquel rien n'échappe (disciple de Flaubert, un des pères de la modernité en littérature), que Christina donne à entendre et à découvrir, ou redécouvrir. Quelques surprises chantées également au programme?
Das "Théâtre Au fil des nuages" wurde 2005 von Christina Gumz und Clément Labail gegründet und produziert Stücke und Programme in deutscher und französischer Sprache.

Preise:
11 Euro / erm. 9 Euro

Weitere Informationen:
www.au-fil-des-nuages.net

Quelle: kulturkurier / Kulturclub.de