LesART | 18. Literaturtage in Esslingen am Neckar

David Albahari

Der Bruder.

"Ein wunderbares, ein grausames Buch des wohl größten lebenden serbischen Schriftstellers" urteilte Jörg Plath vom ORF beim Erscheinen
von Albaharis jüngstem Roman. Darin erzählt der Autor eine "zwischen Irrwitz und Bedeutsamkeit pendelnde Geschichte
über die ganz großen Fragen von Liebe, Tod und Erinnerung". Im Mittelpunkt der Geschichte steht der Schriftsteller Filip, der einen
geheimnisvollen Brief erhält, durch den sein Leben schlagartig aus den Fugen gerät. Der Absender behauptet darin, sein verschollener
Bruder zu sein, von dem Filip bisher nichts ahnte. Diese Nachricht stellt sein ganzes Selbstverständnis auf den Kopf und stürzt
ihn am Ende in die Katastrophe. "Niemand unter den zeitgenössischen Schriftstellern zieht dem Leser so elegant, so unaufwendig
und so durchdacht den Boden unter den Füßen weg wie David Albahari. (...) Seine Bücher sind höllische Achterbahnfahrten. Jede
Wendung in ihnen erweist sich als Vorspiel einer weiteren, noch überraschenderen." ORF
David Albahari wurde1948 im serbischen Pec geboren, studierte englische Literatur und Sprache an der Universität von Belgrad.
Seine Werke wurden weltweit in viele Sprachen übersetzt und mehrfach ausgezeichnet.

Moderation und Übersetzung Mirjana Wittmann
Den deutschen Text liest Ralph Hönicke
In Zusammenarbeit mit der Buchhandlung
Die ZeitGenossen

Quelle: kulturkurier / Kulturclub.de