José und Carmen

Die Fülle der »Carmen«-Bearbeitungen der 80er Jahre, von Peter Brook bis Carlos Saura, hatte vor allem die zentrale Frauenfigur, eben jene Carmen, im Visier. Eine Frau, die keine Regeln akzeptiert außer ihre eigenen. Für die Hallesche Aufführung rückt die Figur des bedauernswerten Don José in den Vordergrund. Eine Sequenz des sozialen Abstieges vom Wachsoldaten zum Schmuggler und Outcast bis hin zum Mörder. Wie schon in der Novelle von Prosper Merimee (1845) ist er es, der die Geschichte des schicksalhaften Zusammentreffens eines Soldaten mit einer Zigeunerin erzählt. Die tödliche Konsequenz der Begegnung, das leidenschaftliche Missverstehen der Protagonisten, die Unvereinbarkeit unterschiedlicher Kulturen – all dies ließ Georges Bizet (1838-1875) in seiner Oper »Carmen« zu einer Musik gerinnen, von der der Philosoph Friedrich Nietzsche einst schwärmte, sie »schwitze nicht«. Eine fünfköpfige Band spielt die Musik Bizets in einer Bearbeitung, die stilistische Anleihen bei Balkan, Jazz, spanischer Folklore und Southern Rock nimmt.

Quelle: kulturkurier / Kulturclub.de