Alice im Wunderland

Gastspiel - Deutsches Gehörlosen-Theater e.V..

Das Deutsche Gehörlosen-Theater e.V. hat den Klassiker unter den Kinderbüchern „Alice im Wunderland“ aufgriffen, selbst in die Gebärdensprache umgeschrieben und damit ein Theaterprojekt auf die Beine gestellt. Das Stück ist für Gehörlose, Hörgeschädigte, Ertaubte und Hörende. Sieben Schauspieler sind gehörlos, zwei Schauspieler sind hörend. Diese geben den Text des gerade gebärdenden Schauspielers für das hörende Publikum in Lautsprache wieder. Die Form des „Bilingualen Theaterstücks“ (gleichzeitiges Theater in Lautsprache und Gebärden-sprache) bietet den hörenden Besuchern die Möglichkeit, zum gewohnten Theatererlebnis eine weitere Spielform/Sprache kennenzulernen. Zusätzlich wird das Theaterstück durch einen Trommler musikalisch untermalt.

Alice (gehörlos) ist ein Mädchen, das gerne träumt und sich nicht mit der Realität anfreunden möchte. Ihre Schwester (hörend) liest ihr ein Buch vor - ohne Gebärden! “Könnte meine Schwester doch gebärden!” denkt sich Alice. Plötzlich sieht Alice einen gebärdenden Hasen an sich vorbei hoppeln. Sie läuft ihm hinterher und fällt in ein Loch… Alice begibt sich auf eine abenteuerliche Reise ins Wunderland, wo das Leben so anders ist, als sie es kennt. Eine Reise voller aufregender Neuigkeiten, ein Land mit vielen Geheimnissen und Abenteuern erwartet sie!
Was Alice wohl am Ende der Reise über das Leben in der Realität denkt?

Quelle: kulturkurier / Kulturclub.de